ristorante il normanno

il menù

Menù – Il Normanno
Coperto / Service: € 2,50 per persona · per person.
*In questo locale potrebbe essere servito del prodotto congelato o surgelato, in base alla stagione e alla reperibilità. · Depending on seasonal availability, some products served in this restaurant may be frozen.

Aperitifs

Calice di Prosecco€ 7,00
CrodinoAlcool free€ 4,00
Campari Soda€ 5,00
MartiniBianco · Rosso · Rosé€ 6,00
NegroniGin, Campari Bitter, Vermouth Rosso€ 8,00
Negroni SbagliatoCampari Bitter, Vermouth Rosso, Prosecco€ 8,00
AmericanoCampari Bitter, Vermouth Rosso, Soda€ 8,00
MimosaProsecco, succo d'arancia€ 8,00
Vodka LemonVodka, limonata€ 8,00
Vodka TonicVodka, tonica€ 8,00
Gin TonicGin, tonica€ 8,00
Sicilian Gin Tonic d'Ape NeraGin d'Ape Nera, tonica€ 10,00
Sicilian Gin d'Ape Nera€ 12,00

I Nostri Spritz

Aperol SpritzAperol, Prosecco, Soda€ 8,00
Campari SpritzCampari, Prosecco, Soda€ 8,00
Hugo SpritzSciroppo Fiori di Sambuco, Prosecco, Soda€ 8,00
Sicilian SpritzLimoncello, Prosecco, Soda€ 8,00
Vodka SpritzVodka, Prosecco, Soda€ 8,00

Starters

Insalata di Polpo*€ 15

Allergeni: 5

Polpo, prezzemolo, olio d'oliva, sale.

Octopus, parsley, olive oil, salt.

Insalata di Seppia*€ 15

Allergeni: 5 · 9

Seppia cotta, arance, olive, carote, sedano, limone, olio d'oliva, sale, pepe.

Cuttlefish, oranges, carrots, celery, lemon, olive oil, salt, pepper.

Gambero Rosso di Mazara del Vallo (crudo)*€ 5 / cad.

Allergeni: 12

Gambero rosso crudo.

Raw red prawn.

Tartare di Gambero Rosso*€ 20

Allergeni: 12

Gambero rosso crudo, limone, olio d'oliva, sale.

Raw red prawn, lemon, olive oil, salt.

Alici Marinate€ 10

Allergeni: 6 · 10

Alici marinate.

Marinated anchovies.

Carpaccio Affumicato di Tonno e Spada con Salsa al Limone€ 17

Allergeni: 6 · 10

Tonno affumicato, spada affumicato, limone, olio d'oliva, sale.

Smoked tuna, smoked swordfish, lemon, olive oil, salt.

Sauté di Cozze€ 14

Allergeni: 5 · 10 · 12

Cozze, aglio, prezzemolo, vino bianco, olio d'oliva, pepe.

Mussels, garlic, parsley, white wine, olive oil, pepper.

Zuppa di Cozze€ 16

Allergeni: 5 · 10 · 12

Cozze, salsa di pomodoro, aglio, prezzemolo, vino bianco, olio d'oliva, pepe.

Mussels, tomato sauce, garlic, parsley, white wine, olive oil, pepper.

Bruschetta al Pomodoro con Olio EVO€ 8

Allergeni: 13

Pane tostato, pomodoro, basilico, olio EVO, sale. (4 pezzi)

Toasted bread, tomato, basil, EVO oil, salt. (4 pieces)

Parmigiana di Melanzane€ 10

Allergeni: 3 · 13

Melanzane, salsa di pomodoro, ricotta salata, basilico, olio d'oliva, sale.

Eggplants, tomato sauce, salted ricotta, basil, olive oil, salt.

Caponata Classica€ 10

Allergeni: 9 · 13

Melanzane, concentrato di pomodoro, sedano, cipolle, olive verdi, capperi, aceto, olio d'oliva, sale.

Eggplants, tomato paste, celery, onion, green olives, capers, vinegar, olive oil, salt.

Caprese€ 10

Allergeni: 3

Pomodoro, mozzarella fior di latte.

Tomato, cow's milk mozzarella.

Carpaccio di Carne con Rucola e Scaglie di Grana€ 15

Allergeni: 3

Carpaccio di bovino, rucola, scaglie di grana, sale, olio d'oliva.

Beef carpaccio, rocket, parmesan shavings, salt, olive oil.

Antipasto Misto€ 20

Allergeni: 3 · 9 · 13

Caponata, olive, pomodori secchi, formaggi siciliani, bruschette, frittata.

Caponata, olives, dried tomatoes, Sicilian cheeses, bruschette, omelette.

Degustazione Olio EVO Macinato a Freddo€ 4,50 · 2 pax

Degustazione di olio extravergine d'oliva macinato a freddo.

Cold-pressed extra virgin olive oil tasting.

Main Courses

Spaghetti al Nero di Seppia* con Mollica Atturrata€ 18

Allergeni: 5 · 11 · 12 · 13

Pasta, seppia, concentrato di pomodoro e salsa di pomodoro, nero di seppia, mollica tostata, olio d'oliva, sale.

Pasta, cuttlefish, tomato paste and tomato sauce, squid ink, toasted breadcrumbs, olive oil, salt.

Spaghetti con Sarde* e Finocchietto€ 18

Allergeni: 2 · 6 · 10 · 13

Pasta, sarde, finocchietto, uvetta, pinoli, concentrato di pomodoro, cipolla, olio d'oliva, sale.

Pasta, sardines, fennel, raisins, pine nuts, tomato paste, onion, olive oil, salt.

Spaghetti alle Vongole€ 22

Allergeni: 5 · 10 · 13

Pasta, vongole, aglio, prezzemolo, olio d'oliva.

Pasta, clams, garlic, parsley, olive oil.

Spaghetti allo Scoglio*€ 25

Allergeni: 5 · 9 · 10 · 12 · 13

Pasta, gamberi, cozze, vongole, aglio, prezzemolo, bisque di gambero, sedano, olio d'oliva, sale.

Pasta, prawns, mussels, clams, garlic, parsley, shrimp bisque, celery, olive oil, salt.

Busiate alla Trapanese e Gamberi*€ 18

Allergeni: 2 · 3 · 9 · 11 · 12 · 13

Pasta fresca, pomodoro, gamberi, bisque di gamberi, sale, olio d'oliva.

Fresh pasta, tomato, prawns, shrimp bisque, salt, olive oil.

Spaghetti con Burro, Alici, Scorza di Limone e Mollica Atturrata€ 16

Allergeni: 3 · 6 · 11 · 13

Pasta fresca, burro, alici sott'olio del Mar Cantabrico, scorza di limone, mollica tostata, olio d'oliva, sale.

Fresh pasta, butter, Cantabrian anchovies in oil, lemon zest, toasted breadcrumbs, olive oil, salt.

Rigatoni Norma€ 15

Allergeni: 3 · 13

Pasta, melanzane, salsa di pomodoro, ricotta salata, basilico, olio d'oliva, sale.

Pasta, eggplants, tomato sauce, salted ricotta, basil, olive oil, salt.

Ravioli di Burrata* con Salsa di Pomodorini Freschi€ 16

Allergeni: 3 · 11 · 13

Pasta fresca ripiena di burrata, pomodorini, cipolla, basilico, olio d'oliva, sale.

Fresh pasta filled with burrata, cherry tomatoes, onion, basil, olive oil, salt.

Tagliatelle alla Bolognese€ 16

Allergeni: 9 · 10 · 11 · 13

Pasta fresca, tritato misto, pomodoro, cipolla, sedano, carota, olio d'oliva, sale.

Fresh pasta, mixed minced meat, tomato, onion, celery, carrot, olive oil, salt.

Spaghetti alla Carbonara€ 17

Allergeni: 3 · 11 · 13

Pasta, guanciale, uova, pecorino.

Pasta, cured pork cheek, egg, pecorino.

Second Courses of Fish

Polpette di Sarde con Cipolla in Agrodolce€ 18

Allergeni: 2 · 3 · 5 · 9 · 13 · 14

Sarde, pangrattato, arancia, uova, uvetta, pinoli, prezzemolo, menta, formaggio, cipolle, aceto, zucchero, sale, pepe.

Sardines, breadcrumbs, orange, eggs, raisins, pine nuts, parsley, mint, cheese, onion, vinegar, sugar, salt, pepper.

Involtini di Pesce Spada*€ 20

Allergeni: 2 · 6 · 10 · 13

Pesce spada, pane raffermo, agrumi, prezzemolo, uvetta, pinoli, olio d'oliva, sale, pepe.

Swordfish, stale bread, citrus fruits, parsley, raisins, pine nuts, olive oil, salt, pepper.

Calamari alla Griglia*€ 18

Allergeni: 5

Calamaro, olio d'oliva, sale.

Squid, olive oil, salt.

Tataki di Tonno* con Salsa Teriyaki, Yogurt Curry e Curcuma€ 22

Allergeni: 3 · 4 · 6 · 13

Tonno, salsa di soia, yogurt, curry, curcuma, limone, olio d'oliva, sale.

Tuna, soy sauce, yogurt, curry, turmeric, lemon, olive oil, salt.

Grigliata di Pesce*€ 30

Allergeni: 6 · 12

Selezione di pesce fresco alla griglia.

Selection of grilled fresh fish.

Pesce Spada alla Griglia*€ 18

Allergeni: 6

Pesce spada, olio d'oliva, sale.

Grilled swordfish.

Spada alla Messinese€ 20

Allergeni: 11

Filetto di spada, olive, pomodorini, capperi, prezzemolo, vino.

Swordfish fillet, olives, cherry tomatoes, capers, parsley, wine.

Gamberoni alla Griglia*€ 4,50 / cad.

Allergeni: 12

Gamberoni, olio d'oliva, sale.

Grilled prawns.

Filetto di Pesce alla Griglia*€ 10 / etto

Allergeni: 6

Grilled fish fillet.

Second Courses of Meat

Bistecca ai Ferri€ 18

Allergeni: 13

Grilled steak.

Polpette al Sugo€ 16

Allergeni: 3 · 13

Tritato misto, pane, parmigiano, salsa di pomodoro, basilico, olio d'oliva, sale, pepe.

Mixed minced meat, bread, parmesan, tomato sauce, basil, olive oil, salt, pepper.

Filetto di Maiale al Marsala€ 18

Allergeni: 3 · 10

Filetto di maiale cotto a bassa temperatura, Marsala, rosmarino, burro, olio d'oliva, sale, pepe.

Pork fillet cooked at low temperature, Marsala wine, rosemary, butter, olive oil, salt, pepper.

Involtini di Carne€ 18

Allergeni: 3 · 9 · 14

Carne di manzo, pecorino, parmigiano, uova, uvetta, sale, pepe, pangrattato.

Beef, pecorino, parmesan, eggs, raisins, salt, pepper, breadcrumbs.

Costolette di Agnello alla Griglia con Salsa dello Chef€ 18

Allergeni: 4 · 6 · 7 · 8 · 9 · 12 · 13

Agnello, sale, pepe, salsa Worcester, salsa barbecue.

Lamb, salt, pepper, Worcester sauce, barbecue sauce.

Side Dishes

Insalata MistaLattuga, carote, pomodoro · Lettuce, carrots, tomato € 5,50
Insalata di PomodoroTomato salad € 5,50
Insalata di Pomodoro e CipollaTomato and onion salad € 5,50
Verdure Grigliate MisteVerdure del giorno, olio d'oliva, sale € 6,50
Patate al Forno al RosmarinoPatate al forno, rosmarino, olio d'oliva, sale € 6,50
Patate Fritte*Allergeni: 13 · French fries € 6,00

Desserts

Tiramisu€ 6

Allergeni: 3 · 11 · 13

Mascarpone, tuorlo d'uovo, panna, zucchero, savoiardi, caffe.

Mascarpone, egg yolk, cream, sugar, savoiardi, coffee.

Mousse Cheesecake con Polvere di Biscotto€ 7

Allergeni: 3 · 11 · 13

Formaggio spalmabile, zucchero, panna, biscotti.

Spreadable cheese, cream, sugar, biscuits.

Tortino Cuore Caldo al Cioccolato Fondente con Gelato€ 8

Allergeni: 3 · 11 · 13

Cioccolato fondente, burro, uova, farina, gelato.

Dark chocolate, butter, eggs, flour, ice cream.

Tortino Cuore Caldo al Pistacchio con Gelato€ 8

Allergeni: 2 · 3 · 11 · 13

Cioccolato bianco, pistacchio, farina, zucchero, uova, gelato.

White chocolate, pistachio, flour, sugar, ice cream.

Tortino Cuore Caldo al Cioccolato Bianco€ 8

Allergeni: 3 · 9 · 14

Cioccolato bianco, farina, burro, zucchero, vanillina, uova.

White chocolate, flour, butter, sugar, vanillin, eggs.

Semifreddo alle Mandorle€ 8

Allergeni: 2 · 3 · 14

Mandorle, tuorlo d'uovo, zucchero, panna.

Almonds, egg yolk, sugar, sweet cream.

Gelato Artigianale (Gluten Free)€ 5

Allergeni: 2 · 3 · 7

Gelato artigianale.

Artisanal ice cream.

Frutta di Stagione€ 5,50

Selezione di frutta fresca di stagione.

Seasonal fresh fruit selection.

Piatto di Formaggi Tipici Siciliani€ 8

Allergeni: 3

Selezione di formaggi tipici siciliani.

Plate of typical Sicilian cheeses.

Drinks

Acqua Naturale / Frizzante0,50 lt · Mineral / Sparkling water€ 2,50
Acqua Naturale / Frizzante0,75 lt · Mineral / Sparkling water€ 4,00
Coca Cola / Coca Cola Zero33 cl€ 4,00
PolaraGassosa, limonata, aranciata, tonica · 33 cl€ 4,00
Succhi di FruttaMela, pesca, pera, arancia · 33 cl€ 4,00
The alla Pesca / Limone33 cl · Peach / Lemon tea€ 4,00
Birra Moretti / Birra dello Stretto33 cl · Italian beer€ 4,50
Birra Moretti / Birra dello Stretto66 cl · Italian beer€ 6,50
Birra Analcolica33 cl · Non-alcoholic beer€ 4,50
* Prodotto congelato o surgelato all'origine.
Per informazioni sugli allergeni informare il personale di sala prima di ordinare. Reg. UE 1169/2011.

Legenda allergeni: 2 Crostacei · 3 Uova · 4 Pesce · 5 Molluschi · 6 Soia · 7 Latte · 8 Frutta a guscio · 9 Sedano · 10 Senape · 11 Sesamo · 12 Solfiti · 13 Glutine · 14 Lupino

Per la carta dei vini visita la sezione Cantina.
Close
Opening Hours
Thursday-Tuesday 12:00 - 15:00
Thursday-Tuesday 19:00 - 22:30
Wednesday Closed
Our Location
Close